After I finish a hitting mechanics session with an athlete I will give him some homework. Building muscle memory is vital to skill development. Consistent dry drills (simulated movements without a bat or ball) are valuable for building muscle memory between session. It also creates a sense of work habit.
Here are some lower half dry drills to work on if you are working on torque.